Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
larynx - traduzione in francese
VOICE BOX, AN ORGAN IN THE NECK OF AMPHIBIANS, REPTILES, AND MAMMALS
Laryngological; Laryngeal diseases; Laryngeal muscles; Larnyx; Larynx disorders; Laryngeal cavity; Cavity of the larynx; Muscles of larynx; Laryngologist; Larynges; Supraglottis; Oedema of larynx; Stenosis of larynx; Musculi laryngis; Laranyx; Laranx; Laryngeal cavities; Muscles of the larynx; Larynx muscles
![Cut through the larynx of a horse<br />
(frontal section, posterior view)<br />1 [[hyoid bone]]; 2 [[epiglottis]]; 3 [[vestibular fold]]; 4 [[vocal fold]]; 5 [[ventricularis muscle]]; 6 [[ventricle of larynx]]; 7 [[vocalis muscle]]; 8 [[Thyroid Cartilage]]; 9 Cricoid Cartilage; 10 [[infraglottic cavity]]; 11 first [[tracheal]] cartilage; 12 [[trachea]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kehlkopf Pferd.jpg?width=200 "Cut through the larynx of a horse<br />
(frontal section, posterior view)<br />1 [[hyoid bone]]; 2 [[epiglottis]]; 3 [[vestibular fold]]; 4 [[vocal fold]]; 5 [[ventricularis muscle]]; 6 [[ventricle of larynx]]; 7 [[vocalis muscle]]; 8 [[Thyroid Cartilage]]; 9 Cricoid Cartilage; 10 [[infraglottic cavity]]; 11 first [[tracheal]] cartilage; 12 [[trachea]]")
![[[Endoscopic]] image of an inflamed human larynx](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Larynx endo 3.jpg?width=200 "[[Endoscopic]] image of an inflamed human larynx")
larynx
n. larynx, voice box, structure in the upper throat of a human which contains the vocal chords; vocal organ in certain animals
laryngologie
n. laryngology, study of the larynx (Medicine)
laryngé
laryngeal, of or pertaining to the larynx; expressed by means of the larynx (Phonetics)
Definizione
larynx
(larynxes)
Your larynx is the top part of the passage that leads from your throat to your lungs and contains your vocal cords. (MEDICAL)
= voice box
N-COUNT
Wikipedia
Larynx
The larynx (), commonly called the voice box, is an organ in the top of the neck involved in breathing, producing sound and protecting the trachea against food aspiration. The opening of larynx into pharynx known as the laryngeal inlet is about 4–5 centimeters in diameter. The larynx houses the vocal cords, and manipulates pitch and volume, which is essential for phonation. It is situated just below where the tract of the pharynx splits into the trachea and the esophagus. The word ʻlarynxʼ (plural ʻlaryngesʼ) comes from the Ancient Greek word lárunx ʻlarynx, gullet, throat.ʼ
Esempi dal corpus di testo per larynx
1. Par ailleurs, il manquait les organes des régions du pharynx, du larynx et de la tranchée.
2. Suite ŕ la laryngectomie, la partie restante du larynx ne peut plus fonctionner de la męme mani';re.
3. De mani';re imagée, je pense que si l‘on «greffait» un larynx humain sur un chimpanzé, on ne le ferait pas parler pour autant.
4. Ghislaine Bloch Mardi 25 novembre 2008 En Suisse, environ 300 personnes subissent chaque année une laryngectomie, ŕ savoir une suppression partielle ou totale du larynx.
5. Une seule main ne peut applaudir ! ", laisse–t–elle enfin jaillir des profondeurs de son larynx asséché par la chaleur et une bouleversante ferveur.